HorizonS17 · E13 · Beyond the Milky Way