CSI: NYS1 · E10 · Night, Mother