Quantum Leap
S3 · E4 · One Strobe Over the Line